Arrivée en voiture

En venant de l'est, sur l'autoroute A1, sortie Schönbühl
Tourner à droite en direction de Zollikofen, ensuite tout droit, traverser Moosseedorf, au prochain rond-point (Mc Donald) encore tout droit sur la « Bernstrasse », entrée dans le village de Zollikofen. Au deuxième rond-point (Restaurant Rebstock), tourner à gauche dans la « Molkereistrasse », prochaine rue à gauche, qui est la « Schützenstrasse ». Distance à parcourir depuis la sortie de l'autoroute : env. 5 km.

En venant de l'ouest, sortie de l'autoroute Berne Wankdorf
Continuer en direction de la ville et Berne/Zollikofen/Ittigen jusqu’au rond-point souterrain du Wankdorfplatz et prendre la 1ère sortie en direction de Zollikofen/Ittigen. Prendre la prochaine route à gauche, suivre les panneaux en direction de Zollikofen. A Worblaufen, s'enfiler dans le rond-point et prendre la deuxième sortie qui donne sur la Bernstrasse. Après environ 500 m, on arrive au rond-point à l'arrêt du train RBS à Unterzollikofen. Tourner à droite dans la « Molkereistrasse » et prendre la prochaine à gauche (Schützenstrasse). Distance à parcourir depuis la sortie de l'autoroute : env. 4 km.

Arrivée en transports publics

Arrivée à la gare de Berne. Prendre le train de banlieue RBS, ligne S8 (Worblaufen-Urtenen), jusqu'au deuxième arrêt, Oberzollikofen ou ligne S9 jusqu'à l'arrêt terminal Unterzollikofen. De là, env. 5 minutes à pied.

Adresse

Société coopérative swissherdbook Zollikofen
Schützenstrasse 10
CH-3052 Zollikofen

Tel. ++41 (0)31 910 61 11
Fax ++41 (0)31 910 61 99

info@swissherdbook.ch